Otra esfera en la que el Consejo y otros órganos de las Naciones Unidas y de otras organizaciones internacionales deben centrar su atención es la de la prevención de la recaída nacional, situación en la que los países salen de un conflicto para recaer nuevamente en él apenas la atención de la comunidad internacional se dirige a otra parte.
أما مشكلة منع الارتداد الوطني إلىالوضعالسابق فهي مجال آخر يحتاج فيه المجلس وأجهزة الأمم المتحدة الأخرى وهيئات دولية أخرى إلى تركيز الاهتمام عليه، حيث تخرج الدول من صراع وتعود إليه مرة أخرى عندما يتحول اهتمام المجتمع الدولي إلى مجالات أخرى.